Nous avons visité le FRAC des Pays de la Loire a l'occasion de l'exposition "SOIS NATUREL, SOIS TOI-MÊME". Cette exposition temporaire regroupe les oeuvres de plusieurs artistes chinois.
 |
| YANG GUANGNAN How to walk, 2011 (photo personnelle) |
Le paradoxe réside dans le fait qu'une pierre est immobile, alors qu'avec des roulettes, elle devient mobile (et se rapproche ainsi de l'animal).
On peut aussi remarquer une référence au zen, à la culture chinoise.
 |
| KAN XUAN Huan Sao, 2011 (photo personnelle) |
Le film: Sur le tablier d'une femme, l'inscription "miss univers" est écrite. C'est la représentation d'une maman. Elle mange une grosse cuillère d'épices, ce qui fait penser au chaud, à l'Afrique, et donc à la savane.
C'est en fait une façon de représenter les idées reçues (pour la Chine, on pense au riz, à la muraille de Chine ; pour l'Afrique, on pense à la savane)
L'artiste a réinterprété l'étiquette d'épices. On a ici un lien évident avec le pop art et Andy Warhol.
 |
| HUANG XIAOPENG Nous avons ouvert le sud de certaines terres en friche stupide comme toujours nous devons rentrer à la maison à la terre, 2011 (photo personnelle) |
Des clubs de golf sont plantés dans le mur grâce à leur extrémité attachée à des couteaux Ikéa.
L'oeuvre parle de la mondialisation, des échanges.
L'artiste a récupérer des phrases politiques, des poèmes,... et les a retraduit. Ce qui donne, après 18 traductions: "L'homme pour se ressourcer se rapproche de la nature."
L'artiste en est venu à imaginer un homme qui tape au golf.
La façon qu'il a choisi de présenter les éléments fait penser à des libellules.
 |
| DUAN JIANYU !!! NO.3, 2011 (photo personnelle) |
 |
| YANG XINGUANG Sharp point, 2011 (photo personnelle) |
 | |
|
Yang Xinguang est un artiste qui aime travailler le bois. Il s'agit ici de bois récupéré à côté du Frac.
D'après notre guide, l'artiste, qui découpe ces pointes à la machette, a une technique très particulière qui mériterait sûrement d'être vue pour comprendre encore mieux son travail.
 |
| DUAN JIANYU Muse and museum NO.2, 2011 (photo personnelle) |
 |
| YANG GUANGNAN Where are you, 2011 (photo personnelle) |
 | |
|
On trouve ainsi un jean, une chemise, une écharpe, un bonnet, un caleçon, des gants, des chaussettes.
L'artiste a acheté le tout dans une friperie et les a saucissonnés avec une ficelle blanche.
Les vêtements représentent l'apparence/ l'enveloppe extérieure. Mais ils se retrouvent en fait à l'intérieur, car la ficelle fait penser à des os.
L'oeuvre parait assez violente.
Elle me fait penser à une autre oeuvre de l'artiste:
  |
| YANG GUANGNAN Whip, 2009 (photo internet) |
